Skip to content

Archive for

Special Thanks to “Yai kap Taa”

Feedback from Nong Panpilai Kairit

รู้เลยว่า กลุ่มยายกันตา ที่มาจัดดอกไม้ให้ต้องเหนี่ยมากๆ ดอกไม้ที่ขทิรวันสวยหมดทุกจุดเลยค่ะ
โดยเฉพาะที่เครื่องบูชา  เยอะมากมาย  คงจะต้องเตรียมดอกไม้หลายต่อหลายชั่วโมง
ต้องให้เครดิตคนจัดดอกไม้จริงๆค่ะ…

——

ภาพความงามของดอกไม้จะนำมาแบ่งปันให้ดูกันนะคะ ดอกไม้ระหว่างทางตอนนี้ก็ยังสวยงามอยู่ ส่งกลิ่นหอมไปทั่วทั้งบริเวณพระมหาสถูป ขอบคุณคุณหนุ่ยกับเพื่อนๆยายกับตาอีกครั้งที่อดตาหลับขับตานอนเพื่อให้ผู้มีจิตศรัทธาทั้งหลายได้มีความปีติยินดี เบิกบานกับสวนบุปฝาหลากสีสัน และได้มีดอกไม้นานาชนิดน้อมถวายเป็นพุทธบูชา คุณหนุ่ยกับเพื่อนไม่ได้คิดค่าแรงแต่อย่างใด ทุกอย่างที่ทำทำจากหัวใจเพียงเพราะต้องการช่วยอาจารย์…ขอขอบพระคุณจากหัวใจอีกครั้งค่ะ

Great Day with the Stupa and Family

The Earth-breaking and Construction Ceremony of the Tara Great Stupa for Peace and Harmony on 26 September 2009


The Great Stupa event was a success thanks to mom, dad, brothers and sisters particularly Yos and Nong. Their love and support will remain in my heart always.

งานพระสถูปสำเร็จลุล่วงไปอย่างเรียบร้อยและน่าประทับใจด้วยความช่วยเหลืออย่างดียิ่งของพ่อ แม่ พี่ๆน้องๆ และหลานๆทุกคน โดยเฉพาะยศกับน้องที่เสียสละเวลา อุทิศกายใจ และทุนทรัพย์ ความรักของพวกเขาจะอยู่ในความทรงจำตลอดไป


Great Day with Nice Weather and Happiness

The Earth-breaking and Construction Ceremony of the Tara Great Stupa for Peace and Harmony on 26 September 2009

Big thanks to Yos for these lovely photos.

แผ่นป้ายงานพระสถูป

Urgent News for Stupa Event this Saturday

มูลนิธิขอแจ้งข่าวด่วนนะคะ

เนื่องจากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี จะเสด็จหัวหินเพื่อเปิดอาคารใหม่ในโรงพยาบาลหัวหินและเปิดห้องสมุดที่สถานีรถไฟในวันเสาร์ที่ 26 กันยายน 2552 ระหว่างเวลา 7.00-10.30 น. (กำหนดการใหม่) ในการนี้มูลนิธิมีความจำเป็นจะต้องเลื่อนกิจกรรมฉลองวันแรกของก่อสร้างพระศานติตารามหาสถูปออกเป็น 11.30 น. ที่อนุสาวรีย์โผน กิ่งเพชร (หัวหิน) และ 14.30 น. ที่ศูนย์ขทิรวัน ตามลำดับ มูลนิธิขออภัยในความไม่สะดวกในครั้งนี้

ขอให้ผู้ที่จะเดินทางไปกับรถพระสถูปกรุณามาพบกันที่บ้านมูลนิธิเวลา 7.30 น. ท่านสามารถจอดรถที่ริมถนนลาดพร้าว ซอย 11 หรือที่ลานจอดรถห้างสรรพสินค้าคาร์ฟูร์

As Her Royal Highness Princess Sirindhorn will visit Hua Hin to preside over opening ceremonies at Hua Hin hospital and at Hua Hin railway station on Saturday at 7.00-10.30 hrs. (new schedule), the Foundation needs to adjust our program for the Tara Great Stupa as follows:

7.30 hrs. Meet at Foundation House (Please park your cars in front of Ladprao Soi 11 or at Carrefour)

11.30 hrs. Event starts at Phon Kingpetch Monument (Lunch will be served)

14.30 hrs. Event starts at Khadiravana

Three Ways in Tibetan Buddhism

Sutra – way of noble conduct emphasizing on renunciation

Tantra – way of achievements emphasizing on transformation

Dzogchen – way of meditation emphasizing on natural liberation

มรรควิถีสามในพุทธทิเบต

พระสูตร – วิถีแห่งจริยวัตร เน้นการสละโลก

ตันตระ – วิถีแห่งสิทธิ เน้นการเปลี่ยนแปลง ทำให้โลกดีขึ้น

ซกเช็น – วิถีแห่งสมาธิ เน้นการสลายไปด้วยตนเอง

Activities at Foundation House, September 19-21

filling grainsร่วมแรงร่วมใจกันใส่ธัญพืชและเย็บปากถุงรัตนะ ขอขอบคุณคุณเจริญที่พาคนมาช่วยหลายคนและจัดหาข้าวสาร ธัญพืช ผลไม้แห้งเพิ่มเติม

grains2ยศพาน้องปุ่นกับวันทนีย์มาช่วยทำถุงด้วย

bumpaถุงรัตนะที่เสร็จสมบูรณ์พร้อมทำพิธีในวันที่ 26 ในภาพมีรูปของพระนัมปา เกียลวา พระพุทธเจ้าแห่งพลัง

ในนิทานเรื่องเจ้าชายกงเซสร้างพระสถูป พระนัมปา เกียลวาเสด็จมาปราบปีศาจและประทานพรในการสร้างให้สำเร็จ

ในวันที่ 26 เราจะนำพระรูปองค์นี้เข้าขบวนอัญเชิญพระสถูปด้วย

bumpa2

bumpa3บรรยากาศห้องพระบ้านมูลนิธิตอนนี้

stupa parasol1stupa parasol2อาจารย์เยินเต็นเย็บผ้าระบายที่ฉัตรพระสถูป

DSC00612

ฉัตรสีทองนี้มาจากพม่า อาจารย์สุลักษณ์ให้เราวันที่เราไปเยี่ยมท่าน ท่านเมตตาให้ฉัตรและรูปองค์ดาไลลามะเพื่อไปบูชาที่ขทิรวัน

stupa and parasolเมื่อเย็บเสร็จ พร้อมใช้อัญเชิญพระสถูป

dreamดรีมนำถ้วยบูชา 4000 ใบมามอบให้มูลนิธิเพื่อใช้ในการถวายเครื่องบูชานัมงา ตงเชอ ถ้วยบูชาเหล่านี้จะนำไปใช้ทุกปีในการถวายเครื่องบูชาพระมหาสถูป

Immediate News for September 26-27

Stupa Event on September 26-27, 2009

The foundation thanks everyone who is interested in joining this special event. We have provided transportation and accommodation for those who have confirmed their participation with us. Those who haven’t done so but wish to attend the event need to come to Khadiravana on their own. We no longer provide newcomers with accommodation. We are sorry for inconveniences.

ทางมูลนิธิได้จัดเตรียมรถและที่พักสำหรับผู้ไปร่วมงาน (เฉพาะผู้ที่ยืนยันการเดินทางกับมูลนิธิ) ขอความกรุณาผู้ที่ยังไม่ได้แจ้งมูลนิธิหรือยืนยันการลงทะเบียนเข้าร่วมแต่มีความประสงค์จะไปร่วมงานเดินทางไปและจัดหาที่พักในตัวเมืองหัวหินด้วยตนเอง มูลนิธิขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้ เนื่องจากมีผู้เข้าร่วมงานเป็นจำนวนมาก

Lecture: Meditation and the Mind, October 1

บรรยายธรรมโดย
พระอาจารย์เกเชลาตรีญีมาถักปาริมโปเช
วันพฤหัสบดีที่ ๑ ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๕๒ เวลา ๑๙.๐๐ ถึง ๒๑.๐๐ น.

ห้องประชุมโพธิคยา อาคารอมรินทร์พลาซ่า ชั้น ๒๒ (สำนักพิมพ์ DMG)

ในการบรรยายครั้งนี้ พระอาจารย์เกเช ลาตรี ญีมา ทรักปา ริมโปเช ซึ่งเป็นพระอาจารย์ในสมัยใหม่ที่เป็นที่ยอมรับนับถือมากที่สุดรูปหนึ่ง จะมาบรรยายธรรมเกี่ยวกับการปฏิบัติสมาธิและความสัมพันธ์ของสมาธิกับจิต ดังที่ทราบกัน จิตเป็นต้นตอของสภาวธรรมทั้งปวง ความทุกข์กับความสุขทั้งหมดก็เริ่มต้นและลงจบที่จิต ดังนั้นการปฏิบัติเพื่อให้พ้นทุกข์นั้นต้องเริ่มต้นที่จิตเป็นสำคัญ พระอาจารย์จะบรรยายเกี่ยวกับการปฏิบัติขั้นต้นที่นำไปสู่วิธีการของการปฏิบัติสมาธิภาวนาและการฝึกจิต นอกจากนี้ก็จะบรรยายเกี่ยวกับธรรมชาติของจิตเอง ตลอดจนความสัมพันธ์ระหว่างจิตกับการปรุงแต่งเป็นตัวตน อันเป็นรากเหง้าของความทุกข์ การปฏิบัติขั้นต้นนี้เป็นบันไดก้าวแรกไปสู่การปฏิบัติที่เรียกว่า “ความอุดมอันยิ่ง” หรือซกเช็น พระอาจารย์ก็จะสอนและร่วมปฏิบัติสมาธิไปกับพวกเราด้วย พระอาจารย์จะบรรยายเป็นภาษาอังกฤษ มีแปลเป็นภาษาไทยโดย รศ. ดร. กฤษดาวรรณ หงศ์ลดารมภ์

Meditation and the Mind

A Public Lecture by Geshe Latri Nyima Dakpa Rinpoche

Bodhgaya Hall, Amarin Plaza, 22nd Floor (DMG Publishing Office)

Thursday, October 1, 2009 7 – 9 pm

No registration fees.

In this lecture, Nyima Dakpa Rinpoche, one of the most respected new generation of Tibetan masters, will talk about meditation and training the mind. The mind plays a very important role in our lives. It is the source of perception and understanding of the world. Furthermore, it is also the source of both suffering and happiness. Thus controlling the mind means controlling everything. Nyima Dakpa Ripoche will talk about basic, preliminary practices that lead to meditative techniques and mind training. He will also talk about the nature of the mind itself, and its relation to formation of and attachment to the ego, which is the ultimate source of suffering. These preliminary practices are stepping stones to the practice of Great Perfection, or Dzogchen. The audience will also practice meditation together with Rinpoche according to the Dzogchen tradition.

The lecture will be in English with Thai translation.

For more information, please contact 1000tara@gmail.com.  More information about Nyima Dakpa Rinpoche’s teaching visit to Thailand in October can be obtained at https://krisadawan.wordpress.com/2009/09/16/nyima-dakpas-teachings-updates/

There are no registration fees, but please register by sending a mail to 1000tara@gmail.com.

การบรรยายธรรม

จิตกับการปฏิบัติสมาธิตามแนวซกเช็น

พระอาจารย์เกเช ลาตรี ญีมา ทรักปา ริมโปเช

หอประชุมโพธิคยา ชั้น ๒๒ อาคารอมรินทร์พลาซ่า ถนนเพลินจิต
วันพฤหัสบดีที่ ๑ ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๕๒ เวลา ๑๙.๐๐ ถึง ๒๑.๐๐ น.